Японская мифология. Вероятно, Бог-Дух из Кидзима. Бог, рожденный Микануси-хико-но ками и Хинараси-химэ. Имя записано фонетически. Неясно. Учитывая, что в японском языке ру и дэу весьма близки, можно толковать последний элемент имени как цуми, т. е. цу как родительный падеж и ми как "дух". Кидзима - очевидно, топоним (см. фудоки).
Цитируется по изданию: Кодзики - записки о деяниях древности. Перевод: Е.М.Пинтус
|